{"product_id":"metafisica","title":"Metafísica","description":"As traduções da Metafísica de Aristóteles que vieram a lume  no Brasil ainda não refletem a relevância e a fecundidade da comunidade de especialistas brasileiros na filosofia de Aristóteles  em geral, e na metafísica aristotélica mais especificamente. Há  duas traduções de fôlego do conjunto dos quatorze livros que  compõe a obra, uma de autoria de Leonel Vallandro, publicada  inicialmente pela Editora Globo (Aristóteles, 1969), e outra, mais  recente, de Marcelo Perine, publicada pela Edições Loyola (Aristóteles, 2002). Em que pese a qualidade inconteste desses dois  trabalhos, são retraduções: a primeira verte a tradução inglesa  feita por D. Ross (Aristóteles, 1991), e a segunda verte a italiana  feita por G. Reale (Aristóteles, 2013). Há também a tradução  de Edson Bini, publicada pela Edipro (Aristóteles, 2012), cuja  recepção entre os especialistas é controversa. Além desses trabalhos, relevantes traduções diretas do original em grego vêm  sendo publicadas nos anos recentes, mas apenas de trechos da  obra. É o caso da tradução realizada por L. Angioni do Livro ? (V), publicada em três partes pelas revistas Phaos e Dissertatio  (Aristóteles, 2003a, 2017, 2018)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Informações sobre o Livro\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTítulo do livro : Metafísica\u003cbr\u003eAutor : Aristóteles\u003cbr\u003eIdioma : Português\u003cbr\u003eEditora do livro : Editora Vozes\u003cbr\u003eEdição do livro : 1\u003cbr\u003eÉ kit : Não\u003cbr\u003eCapa do livro : Mole\u003cbr\u003eCom índice : Sim\u003cbr\u003eAno de publicação : 2024\u003cbr\u003eQuantidade de páginas : 320\u003cbr\u003eAltura : 21 cm\u003cbr\u003eLargura : 13.7 cm\u003cbr\u003ePeso : 0.3 kg\u003cbr\u003eMaterial da capa do livro : Outros\u003cbr\u003eCom páginas para colorir : Não\u003cbr\u003eCom realidade aumentada : Não\u003cbr\u003eGênero do livro : Filosofia e psicologia\u003cbr\u003eSubgêneros do livro : Filosofia\u003cbr\u003eTipo de narração : Conto\u003cbr\u003eCom zíper : Não\u003cbr\u003eIdade mínima recomendada : 18 anos\u003cbr\u003eEscrito em letra maiúscula : Não\u003cbr\u003eData de publicação : 06-03-2024\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTítulo do livro: Metafísica\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAutor: Aristóteles\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdioma: Português\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEditora do livro: Editora Vozes\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEdição do livro: 1\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÉ kit: Não\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCapa do livro: Mole\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCom índice: Sim\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAno de publicação: 2024\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuantidade de páginas: 320\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAltura: 21 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLargura: 13.7 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePeso: 0.3 kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMaterial da capa do livro: Outros\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCom páginas para colorir: Não\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCom realidade aumentada: Não\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGênero do livro: Filosofia e psicologia\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSubgêneros do livro: Filosofia\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTipo de narração: Conto\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCom zíper: Não\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdade mínima recomendada: 18 anos\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEscrito em letra maiúscula: Não\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eData de publicação: 06-03-2024","brand":"VOZES","offers":[{"title":"Sortido","offer_id":45456326983858,"sku":"9788532666734","price":90.0,"currency_code":"BRL","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/3569\/8098\/files\/9788532666734_20240726171244538.jpg?v=1771941701","url":"https:\/\/voabooks.com\/products\/metafisica","provider":"VoaBooks","version":"1.0","type":"link"}