{"product_id":"nossas-cabanas-lugares-de-luta-ideias-para-a-vida-em-comum","title":"Nossas Cabanas - Lugares de Luta, Ideias Para a Vida Em Comum","description":"Depois de Siderar, considerar: migrantes formas de vida, de 2017 (publicado no Brasil em 2018), em que reivindicava uma atenção e um cuidado vigilantes em relação à imensa precariedade que ronda especialmente a vida dos migrantes e refugiados na França, sempre de algum modo desconsiderados na construção de qualquer projeto de uma vida comum, Marielle Macé retomou numa perspectiva mais ampla, em 2019, o esforço de referir e reverberar ideias e estratégias para enfrentar nosso “mundo degradado” e imaginar novas maneiras de vivermos nele, novas possibilidades de constituirmos laços, ou “nós”, mais ou menos estreitos, com os demais viventes. Nós: a palavra, fundamental para a autora, aparecerá diversas vezes ao longo da tradução para o português, ora como substantivo (traduzindo “noeuds”), ora como pronome pessoal (traduzindo “nous”), numa homofonia de nossa língua que, verá o\/a leitor\/a, favorece de maneira interessante certos entrelaçamentos de sentidos propostos pelo original.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Informações sobre o Livro\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTítulo do livro : Nossas cabanas\u003cbr\u003eAutor : Marielle Macé\u003cbr\u003eIdioma : Português\u003cbr\u003eEditora do livro : Bazar do Tempo\u003cbr\u003eCapa do livro : Mole\u003cbr\u003eCom índice : Sim\u003cbr\u003eQuantidade de páginas : 96\u003cbr\u003eAltura : 18.5 cm\u003cbr\u003eLargura : 12.5 cm\u003cbr\u003eMaterial da capa do livro : Outros\u003cbr\u003eGênero do livro : Direito, política e ciências sociais\u003cbr\u003eTipo de narração : Conto\u003cbr\u003eIdade mínima recomendada : 18 anos\u003cbr\u003eData de publicação : 16-06-2023\u003cbr\u003ePeso : 300 g\u003cbr\u003eAno de publicação : 2023\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTítulo do livro: Nossas cabanas\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAutor: Marielle Macé\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdioma: Português\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEditora do livro: Bazar do Tempo\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCapa do livro: Mole\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCom índice: Sim\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuantidade de páginas: 96\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAltura: 18.5 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLargura: 12.5 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMaterial da capa do livro: Outros\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGênero do livro: Direito, política e ciências sociais\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTipo de narração: Conto\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdade mínima recomendada: 18 anos\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eData de publicação: 16-06-2023\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePeso: 300 g\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAno de publicação: 2023","brand":"BAZAR DO TEMPO","offers":[{"title":"Sortido","offer_id":45455283814578,"sku":"9786584515468","price":58.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/3569\/8098\/files\/9786584515468_20230710044156884.jpg?v=1771979222","url":"https:\/\/voabooks.com\/products\/nossas-cabanas-lugares-de-luta-ideias-para-a-vida-em-comum","provider":"VoaBooks","version":"1.0","type":"link"}